Marché Facile.comLe goût du pays, livré chez vos proches
← Toutes les recettes · Catalogue
Quantités pour 4 personnes, d’après la fiche recette de l’assistante Marché Facile. Les ingrédients renvoient aux fiches produits du catalogue — prix du jour sur la fiche produit, jamais figé ici.
| Ingrédient | Quantité (4 pers.) | Au catalogue |
|---|---|---|
| Riz | 800 g | RIZ Rizière vendu en sac de 5 kg le plus souvent : format familial, le riz se conserve longtemps |
| Soumara (graines de néré fermentées) | 4 boules (environ 50 g) ou 3 c. à soupe de poudre | Soumara × 4 Note : La signature du plat. Les boules se lavent puis s'écrasent ; la poudre est prête à l'emploi. À ajouter en fin de cuisson pour préserver le parfum. |
| Gombo frais | 5 | Gombo Frais Baoulé Note : Entiers dans le lafri (ils cuisent avec le riz et se servent tels quels). |
| Aubergine blanche ou petite aubergine africaine | 4 | Aubergine Blanche |
| Oignon | 2 | Oignon Blanc |
| Piment frais | 2 | Piment Frais Note : Entiers dans la marmite du lafri : ils parfument sans forcément piquer tout le plat. |
| Poudre de crevettes séchées | 1 c. à soupe | Poudre Crevettes Sechees |
| Poudre de poisson séché (optionnel) | 1 c. à soupe | Poudre DE Poisson Seche Note : Très fréquente avec la poudre de crevettes ; certaines marmites s'en passent. |
| Protéine des variantes — bœuf, volaille ou poisson fumé (optionnel) | 400 g de bœuf, ou 1 volaille, ou 1 poisson fumé (la version simple s'en passe) | Bourguignon Jarret DE Boeuf Note : VARIANTES qui s'ajoutent à la base, au choix : bœuf précuit (le riz finit dans son bouillon) ; pintade fumée ou poulet ; poisson fumé émietté (magne ou capitaine fumé). Le lafri simple ne met aucune de ces protéines, seulement les poudres. |
| Carotte (variante à la viande) (optionnel) | 2 (200 g) | Carotte Note : Dans la variante au bœuf, les carottes en dés cuisent avec le riz dans le bouillon de la viande. |
| Tomate fraîche (variante à la tomate) (optionnel) | 3 | Tomate Africaine Note : Variante à la tomate seulement : base tomate-oignon mixée et réduite avant de cuire le riz, façon riz gras. |
| Concentré de tomate (variante à la tomate) (optionnel) | 2 c. à soupe | Concentre DE Tomate PATE Alyssa |
| Huile | 5 cl | Huile DE Tournesol AYA |
| Cube d'assaisonnement | 1 cube | CUBE Maggi Poulet vendu en sachet de 10 cubes, le plus petit format du catalogue ; le reste se conserve pour vos prochaines sauces |
| Sel | 1 c. à café | GROS SEL FIN IODE |
| Eau | environ 1,2 L | Déjà-là (présumé à la maison) |
Le riz parfumé aux graines de néré fermentées (soumara, dit aussi soumbala, nététou ou afitin). Dans la version ivoirienne simple — le lafri —, le riz cuit avec des gombos, des aubergines et des piments entiers ; le soumara écrasé et les poudres de crevettes et de poisson séchés rejoignent la marmite en fin de cuisson, à feu doux, pour garder tout leur parfum. Variantes nommées : à la viande de bœuf (la viande précuit d'abord, le riz finit dans son bouillon, avec des carottes) ; à la pintade fumée ou au poulet ; au poisson fumé ; et la version à la tomate, où le riz cuit dans une base tomate-oignon réduite, façon riz gras. Une seule des sources croisées ajoute du curcuma : c'est une touche personnelle, pas la base.
Recette en français uniquement. Voir les 57 recettes · Voir le catalogue